Hubbu Dunya: Cinta Dunia

El amor al mundo es la raíz de todo mal.

Liefde vir die wêreld is die wortel van alle kwaad.

Die Liebe zu der Welt ist die Wurzel allen Übels.

Liefde van de wereld is de wortel van alle kwaad.

Radix omnium malorum est amor mundi.

Amor do mundo é a raiz de todo mal.

दुनिया के प्यार सब बुराई की जड़ है.

세계의 사랑이 모든 악의 뿌리입니다.

Love ng mundo ay ang root ng lahat ngkasamaan.

Cinta dunia adalah punca segala kejahatan.

L'amour du monde est la racine de tout mal.

Любовь к миру является корнем всех зол.

世界のの愛は諸悪の根源です。

உலகின் காதல் அனைத்து தீய ரூட்உள்ளது.

爱的世界，是一切罪恶的根源。

Miłość na świecie jest źródłem wszelkiego zła.